ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਅੰਤਿਮ ਅਪਡੇਟ: 26.02.2026
ਇਹ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਿੱਜੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਇਕਾਈਆਂ ਵੱਲੋਂ SmartTranslate.ai ("ਸੇਵਾ") ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਿਯਮ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੇਜ, ਵੈਟਿੰਗ ਲਿਸਟ) ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੀਆਂ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ, ਜੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ, ਦੋਹਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
1. ਆਮ ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ
- ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ/ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਓਰੋਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸ ਦੀ ਓਰੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਵਰਜਨ (ਬੀਟਾ) ਵਿੱਚ, ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧਤਾ 'ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਸਮੇਤ, ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2. ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਸੰਖੇਪ)
- "ਪਰਸ਼ਾਸਕ" - SmartTranslate.ai ਸੇਵਾ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਇਕਾਈ।
- "ਉਪਭੋਗਤਾ" - ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- "ਖਾਤਾ" - ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਖਾਤਾ, ਜੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ/ਲੌਗਇਨ ਫੰਕਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ।
- "ਸਮੱਗਰੀ" - ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੱਲੋਂ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਜਾਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਡਾਟਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਪਾਠ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੈਟਿੰਗਾਂ/ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- "ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ" / "ਯੋਜਨਾ" - ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਵਿਕਲਪਾਂ, ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੀਸਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜੋ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਪੇਜ 'ਤੇ)।
3. ਸੇਵਾ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਦਾਇਰਾ
- ਸੇਵਾ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ ਮਾਡਲਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਉਦਯੋਗ, ਸ਼ੈਲੀ, ਟੋਨ, ਫ਼ਾਰਮੈਲਿਟੀ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ, ਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
- AI ਵੱਲੋਂ ਬਣੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ, ਸੰਖੇਪ, ਅਸੁੱਧਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਅਣਉਚਿਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ, ਕਾਨੂੰਨੀ, ਮੈਡੀਕਲ, ਵਿੱਤੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਗਿਆਨਕ ਸਲਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਸੀਮਾਵਾਂ, ਸਮਰਥਿਤ ਫਾਰਮੈਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਨੂੰ ਬਦਲ, ਸੋਧ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਸ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਵਾਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ।
4. ਖਾਤਾ, ਲੌਗਇਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ
- ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਲੌਗਇਨ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Clerk) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਲੌਗਇਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੀਮਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕੇਵਲ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮੂਹ ਲਈ)।
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਲੌਗਇਨ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
- ਜੇ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
5. ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਪਣੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਮਲਕੀਅਤ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਗੈਰ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਕਰਨ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਰੂਪਾਂਤਰਣ, ਅਨੁਵਾਦ, ਤਕਨੀਕੀ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣਾ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਾਇਲ) ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਆਧਾਰ ਹਨ (ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ, ਜੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ, ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਅਤੇ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਕ ਲੋੜਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
6. ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ
- ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੇਵਲ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰਦਿਆਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭੇਦਾਂ ਜਾਂ ਤੀਸਰੇ ਪੱਖਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਭੇਜਣਾ ਮਨਾਹ ਹੈ।
- ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਕਰਨਾ (ਜਿਵੇਂ ਮਾਲਵੇਅਰ, ਫ਼ਿਸ਼ਿੰਗ) ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲੋਂ ਲੰਘਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਵੀ ਮਨਾਹ ਹੈ।
- ਸੇਵਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਰਤੋਂ, ਜੋ ਇਸ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਬੌਟ), ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਹਿਮਤੀ ਬਿਨਾਂ ਮਨਾਹ ਹੈ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਥਾਮ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ (ਜਿਵੇਂ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਰੇਟ-ਲਿਮਿਟਿੰਗ) ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
7. ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਸੀਮਾਵਾਂ, ਫ਼ੀਸਾਂ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
- ਸੇਵਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਯੋਜਨਾਵਾਂ (ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨੀ ਦੋਹਾਂ ਸਮੇਤ) ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਵਧੀ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ, ਉਪਲਬਧ ਫ਼ਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ, ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਮਿਆਦ)।
- ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਦਾ ਤਾਜ਼ਾ ਵੇਰਵਾ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੇ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ/ਐਨਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਇਨਵੋਇਸਿੰਗ ਜਾਂ ਬਿਲਿੰਗ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵੇ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰ, ਇਨਵੋਇਸ, ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਖਰੀਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਦੱਸੇ ਜਾਣਗੇ।
- ਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਖਾਸ ਗਾਹਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ) ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੱਦ ਤੱਕ ਮੰਨੇਗਾ।
8. ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ
- ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਸੀਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਦੇ ਨਿਯਮ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ (ਦੋਹਾਂ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)।
- ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਗੋਪਨੀਯ ਡਾਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਆਧਾਰ ਹੈ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ IP ਪਤਾ, ਯੂਜ਼ਰ-ਏਜੰਟ) ਨੂੰ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।
9. ਸੇਵਾ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੇਵਾ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇ, ਪਰ ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਰਹਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸਰਵਿਸਿੰਗ ਕੰਮ, ਅਪਡੇਟ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਸੰਪਰਕ: privacy@smarttranslate.ai.
10. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰ
- ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਏ ਫੈਸਲਿਆਂ ਜਾਂ ਪਰੋਕਸ਼ ਨੁਕਸਾਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਗੁਆਚੇ ਲਾਭ) ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੁਝ ਹੋਰ ਨਾ ਕਹਿਣ।
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਮੈਡੀਕਲ, ਵਿੱਤੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ।
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਇਹ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਣਗੇ ਜਾਂ ਉਹ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ 'ਤੇ ਖਰੇ ਉਤਰਣਗੇ।
11. ਉਪਭੋਗਤਾ (ਈਯੂ) - ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ/ਈਈਏ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਖ਼ਾਸ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।
- ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾ ਸੰਬੰਧੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਜਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ: privacy@smarttranslate.ai (ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ)।
12. ਮੁਅੱਤਲੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ
- ਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਫੰਕਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
13. ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
- ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸੇਵਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਜਾਂ ਬਿਲਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ।
- ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਤਾਜ਼ਾ ਸੰਸਕਰਣ ਅੰਤਿਮ ਅਪਡੇਟ ਦੀ ਮਿਤੀ ਸਮੇਤ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਖਾਤਿਆਂ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ (ਜੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ) ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।
14. ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਪ੍ਰਬੰਧ
- ਇਹਨਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ।
- ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੁਝ ਹੋਰ ਨਾ ਕਹਿਣ।
- ਜੇ ਇਹਨਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਵੈਧ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰਹਿਣਗੇ।
15. ਸੰਪਰਕ
- ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ: privacy@smarttranslate.ai.