Ilana Iṣẹ

Imudojuiwọn to kẹhin: 26/02/2026

Ilana yii ṣalaye awọn ofin lilo pẹpẹ SmartTranslate.ai ("Iṣẹ") fun awọn ẹni-kọọkan ati awọn ile-iṣẹ. Ilana naa kan si awọn iṣẹ to wa fun gbogbo eniyan (fun apẹẹrẹ, oju-iwe alaye, atokọ idaduro) ati si awọn iṣẹ to nilo akọọlẹ (ti wọn ba wa).

1. Awọn ipese gbogbogbo ati gbigba Ilana yii

  • Nípasẹ̀ lílo Iṣẹ náà, o wọ adehun pèsè iṣẹ́ elekitironiki pẹlu Alábòójútó, o sì gba Ilana yii.
  • Tí o kò bá gba Ilana naa, má lo Iṣẹ náà.
  • Tí o bá nlo Iṣẹ náà ní orúkọ ile-iṣẹ/tabi agbari kan, o jẹrisi pé o ní aṣẹ láti ṣe ní orúkọ rẹ̀ àti láti dì mọ́ Ilana yii.
  • Alábòójútó lè jẹ́ kó wà lórí Iṣẹ náà gẹ́gẹ́ bí ìtúntò (beta), pẹ̀lú díẹ̀ ninu awọn iṣẹ ati wiwa rẹ̀ tó dín kù.

2. Àwọn ìtumọ̀ (kúkúrú)

  • "Alábòójútó" - agbari to nṣiṣẹ Iṣẹ SmartTranslate.ai.
  • "Olumulo" - ẹni to nlo Iṣẹ naa.
  • "Akọọlẹ" - akọọlẹ Olumulo ninu Iṣẹ naa, bí iṣẹ ìforúkọsílẹ̀/tabi wọlé bá wa.
  • "Àkóónú" - data tí Olumulo fi sínú tàbí ránṣẹ́ sí Iṣẹ, pẹ̀lú ọrọ̀ àti awọn iwe aṣẹ fún itumọ, àti awọn eto/profaaili itumọ.
  • "Atokọ Iye" / "Eto" - alaye nípa awọn àṣàyàn lilo Iṣẹ, awọn aala ati owo, tí a tẹjade nínú Iṣẹ (fun apẹẹrẹ, lórí oju-iwe atokọ iye).

3. Àpejuwe ati ìpele iṣẹ

  • Iṣẹ naa jẹ́ kí o túmọ̀ akoonu àti (da lori Eto) awọn iwe aṣẹ pẹ̀lú lílo awoṣe oye atọwọda àti awọn eto profaaili itumọ (fun apẹẹrẹ, ẹka iṣẹ, ara, ohùn, ìwà pẹ̀lẹ́/ìfọ̀rọ̀wérọ̀).
  • Abajade tí AI bá dá sílẹ̀ lè ní aṣiṣe, àfikún kúkúrú, àìtẹ̀síwájú tàbí ọ̀rọ̀ tí kò bójú mu, ó sì lè nílò ìmúdájú láti ọwọ́ ènìyàn.
  • Iṣẹ náà kì í ṣe iṣẹ́ itumọ̀ tí a fọwọ́ sí gẹ́gẹ́ bí amọ̀ja, kì í sì ṣe ìmòràn òfin, ìlera, ìṣúná tàbí amọ̀ja mìíràn.
  • Alábòójútó lè ṣafikun, yí padà, tàbí yọkúrò nínú awọn iṣẹ Iṣẹ (pẹlu awọn eto, awọn aala, awọn àtòjọ fáìlì tí a ṣe atilẹyin) ní mímú àwọn ìlànà tí a ṣàpèjúwe nínú apakan nípa àwọn ayípadà Ilana mọ́.

4. Akọọlẹ, wọlé ati aabo

  • Ṣíṣe Akọọlẹ ati wọlé lè ṣee ṣe pẹ̀lú olùpèsè ìmúdájú ẹni-kẹta (Clerk).
  • Wíwọle sí ìwọlé lè jẹ́ kó dínkù fún àkókò kan (fun apẹẹrẹ, fún ẹgbẹ́ kan ṣoṣo ti awọn olumulo).
  • Olumulo ni ojuse fún aṣírí awọn alaye ìwọlé ati fún àwọn iṣe tí a ṣe lábẹ́ Akọọlẹ rẹ̀.
  • Tí a bá fura sí ìwọle láìgbanilaaye sí Akọọlẹ, Olumulo gbọ́dọ̀ kíákíá jẹ́ kó ye Alábòójútó.

5. Àkóónú Olumulo ati awọn ẹtọ

  • Olumulo ń pa awọn ẹtọ rẹ̀ sí Àkóónú tirẹ̀ mọ́. Alábòójútó kò gba ẹtọ ohun-ini sí Àkóónú Olumulo.
  • Olumulo fún Alábòójútó ní laisiyonu ìwé-aṣẹ tí kò ṣe alákọ̀ọ́rẹ́ tí ó jẹ́ dandan fún pèsè iṣẹ, tí ó ní ìtẹ̀síwájú, ìtúpalẹ̀, yíyí padà, itumọ̀, ìfipamọ́ imọ-ẹrọ ati fífi abajade hàn fún Olumulo (fun apẹẹrẹ, fáìlì lẹ́yìn itumọ̀).
  • Olumulo jẹrisi pé ó ní ẹtọ ati ipilẹ láti fi Àkóónú ranṣẹ́ sí Iṣẹ (pẹlu data ara ẹni ti awọn ẹni-kẹta, bí wọ́n bá wà nínú Àkóónú) àti pé Àkóónú kì í rú òfin tàbí ẹtọ awọn ẹni-kẹta.
  • Olumulo ni ojuse fún bí a ṣe lo abajade itumọ̀ àti fún rí i dájú pé ó bá òfin ati awọn ìbéèrè iṣẹ́-ọnà mu.

6. Lilo tí a yọ́ sílẹ̀ ati awọn ìdènà

  • A lè lo Iṣẹ náà nìkan ní ìbámu pẹ̀lú òfin àti pẹ̀lú ìbọ̀wọ̀ fún ẹtọ awọn ẹni-kẹta.
  • A kò gbọ́dọ̀ fi Àkóónú tí kò bófin mu ránṣẹ́, tí ó ń rú ẹtọ aṣẹ-lori, ẹ̀tọ ara ẹni, àṣírí tí òfin dáabo bo tàbí ẹtọ miiran ti awọn ẹni-kẹta.
  • A kò gbọ́dọ̀ lo Iṣẹ náà láti dá tàbí tan kaakiri akoonu ipalara (fun apẹẹrẹ, sọfitiwia ibi, phishing), tàbí láti yí aabo Iṣẹ ká.
  • A kò gbọ́dọ̀ lo Iṣẹ náà lọ́pọ̀ ju, laifọwọyi, tàbí ní ọ̀nà tó ń da a láàmú tí ó lè kan iduroṣinṣin rẹ̀ (fun apẹẹrẹ, awọn skripiti, bot) láì gba aṣẹ ṣáájú lọ́wọ́ Alábòójútó.
  • Alábòójútó lè lo awọn ilana aabo ati ìdènà ìlòkulò (fun apẹẹrẹ, awọn aala, ìdènà oṣuwọn) ati pé ó lè dá wiwọle duro tí a bá ṣẹ òfin.

7. Awọn eto, aala, owo ati ìṣírò (bí ó bá kan)

  • Iṣẹ náà lè pese awọn Eto oriṣiriṣi (pẹlu ọfẹ ati ti isanwo) pẹ̀lú awọn aala tó yàtọ̀ (fun apẹẹrẹ, aala awọn àmì ninu asiko kan, awọn ọna kika fáìlì to wa, akoko ìpamọ́ itan itumọ̀).
  • Apejuwe lọwọlọwọ ti awọn Eto ati awọn idiyele wà nínú Atokọ Iye ninu Iṣẹ. Bí ìyàtọ̀ bá wà láàárín Atokọ Iye ati awọn ohun ìpolówó, Atokọ Iye ati àwọn ipese Ilana yii ni yóò jẹ́ ẹni tó bọ́wọ̀ fún.
  • Alábòójútó lè ṣafihan isanwo, ìforúkọsílẹ̀ oṣooṣu, ìfaktọ́rì, tàbí ìṣírò fún awọn eto iṣowo/Enterprise. Awọn alaye (pẹlu owo-ori, ìfaktọ́rì, àwọn ofin fagilé) ni a ó máa sọ nínú Iṣẹ tàbí nínú ilana rira.
  • Tí awọn òfin to wulo fún Olumulo bá pese awọn ẹtọ amúnisìn pàtó fún oníbàárà (fun apẹẹrẹ, ẹtọ láti yọ kúrò), Alábòójútó yóò bọwọ́ fún wọn ní iye tí òfin béèrè.

8. Àṣírí ati data

  • A ṣàlàyé awọn ofin ìtọju data ara ẹni nínú Ìlànà Asiri, ati awọn ofin cookies nínú Ìlànà Cookies (tó wà nínú Iṣẹ).
  • Nípasẹ̀ lílo Iṣẹ náà, o mọ̀ pé Àkóónú lè ní data ara ẹni tàbí data aṣírí ninu - kí o tó fi wọn ranṣẹ́, dájú pé o ní ẹtọ ati ipilẹ láti ṣe bẹ́ẹ̀.
  • Alábòójútó lè lo data imọ-ẹrọ (fun apẹẹrẹ, adirẹsi IP, user-agent) fún aabo ati idena ìlòkulò, ní ìbámu pẹ̀lú Ìlànà Asiri.

9. Wiwa Iṣẹ ati atilẹyin

  • Alábòójútó ń ṣe gbogbo ohun tó ṣee ṣe kí Iṣẹ ṣiṣẹ́ dáadáa, ṣugbọn kò ṣe ìlérí wiwa lemọlemọ̀ tàbí pé kò ní aṣiṣe.
  • Alábòójútó lè ṣe iṣẹ́ itọju, ìmúdojúìwò, ati ìdádúró imọ-ẹrọ.
  • Ìpèwọ̀n atilẹyin imọ-ẹrọ lè dale lori Eto. Olubasọrọ fún awọn ọ̀rọ̀ gbogbogbo: privacy@smarttranslate.ai.

10. Ojuse ati awọn ìyọkúrò

  • Ní ìpele tó tóbi jù lọ tí òfin gba, Alábòójútó kò ní jẹ́wọ́ ojuse fún àwọn ìpinnu tí a ṣe da lori abajade tí a gba láti Iṣẹ náà, tàbí fún awọn ibàjẹ́ àìtọ́jú (fun apẹẹrẹ, èrè tí o sọnù), ayafi tí awọn òfin dandan bá sọ bẹẹ.
  • Olumulo ni ojuse fún ṣàyẹ̀wò awọn abajade, pàápàá jùlọ nínú lilo òfin, ìlera, ìṣúná, aabo tàbí awọn ìlò amuyẹ míì.
  • Alábòójútó kò ṣe ìdánilójú pé awọn abajade yóò jẹ́ aláìlèsi tàbí pé wọn yóò pade gbogbo ireti Olumulo.

11. Awọn oníbàárà (EU) - ẹtọ láti yọ kúrò ati ìkànsí (bí ó bá kan)

  • Tí o bá jẹ́ oníbàárà nínú EU/EOG, àwọn ẹtọ pàtó lè wà fún ọ lábẹ́ awọn òfin lórí ẹtọ oníbàárà ati lórí awọn iṣẹ ati akoonu oni-nọ́mbà.
  • Nínú ọran awọn iṣẹ oni-nọ́mbà, bí o bá gba kí iṣẹ bẹ̀rẹ̀ kí àkókò láti yọ kúrò tó pé, tí a sì ti sọ fun ọ nípa àwọn ipa rẹ̀, o lè pàdánù ẹtọ láti yọ kúrò nípa apakan iṣẹ tí a ti ṣe - gẹ́gẹ́ bí òfin ṣe sọ.
  • O lè rán ìkànsí tàbí ìjábọ̀ tó ní í ṣe pẹ̀lú Iṣẹ sí: privacy@smarttranslate.ai (ṣàlàyé iṣoro náà kí o sì fi alaye olubasọrọ rẹ̀ kun).

12. Dídá dúró ati ipari lilo

  • Alábòójútó lè dáwọ̀ dúró tàbí dín wọle sí Iṣẹ kù tí Olumulo bá rú Ilana, òfin, tàbí aabo Iṣẹ, àti pẹ̀lú nígbà tí a bá fura sí ìlòkulò.
  • Olumulo lè dá lílo Iṣẹ dúró ní gbogbo ìgbà. Tí iṣẹ piparẹ Akọọlẹ bá wà, Olumulo lè lo o tàbí kan si Alábòójútó.

13. Àwọn ayípadà sí Ilana

  • Alábòójútó lè yí Ilana padà fún awọn ìdí to ṣe pàtàkì, bíi awọn ayípadà nínú òfin, aabo, iṣẹ ṣiṣe Iṣẹ, awọn olùpèsè, tàbí awọn ofin ìṣírò.
  • Ẹ̀dá lọwọlọwọ ti Ilana ni a tẹjade nínú Iṣẹ pẹ̀lú ọjọ́ imudojuiwọn to kẹhin. Awọn ayípadà pàtàkì tó ní í ṣe pẹ̀lú Akọọlẹ tàbí awọn eto isanwo (bí wọn bá wà) ni a ó máa sọ fún ọ ní ọ̀nà tó yẹ.

14. Òfin tó wulo ati awọn ipese ikẹhin

  • A máa lo òfin tó wulo fún ibùgbé Alábòójútó sí Ilana, pẹ̀lú ìpamọ́ fún awọn òfin dandan tó ń dáabobo oníbàárà.
  • A ó yanju ariyanjiyan ní ilé ẹjọ́ tó yẹ fún ibùgbé Alábòójútó, bí kò bá jẹ́ pé awọn òfin dandan sọ bẹẹ.
  • Bí eyikeyi ipese Ilana bá jẹ́ aláìlèfẹ́, awọn ipese to kù yóò tẹ̀síwájú láti ní agbára.

15. Olubasọrọ

  • Fún awọn ọ̀rọ̀ òfin, ìbámu, àti asiri: privacy@smarttranslate.ai.