Cookie 政策

最后更新：2026年2月26日

本页面说明 SmartTranslate.ai 如何使用 Cookie 及类似技术。我们会使用服务运行所必需的 Cookie，并在获得您的同意后使用分析 Cookie。您可以通过 Cookie 横幅管理同意设置。

1. 什么是 Cookie 及类似技术

  • Cookie 是存储在用户设备上的小型文本文件（例如电脑或手机）。
  • 它们可以是会话 Cookie（在浏览器关闭后删除）或持久 Cookie（保存一段指定时间）。
  • 除了 Cookie 之外，系统也可能使用类似技术（例如 localStorage）来记住偏好设置并确保服务正常运行。

2. 我们使用哪些类别的 Cookie

  • 必要：这些 Cookie 对服务的基本运行、安全性、维持会话以及记住关键偏好是必需的。这些 Cookie 始终启用，不能在横幅中关闭（因为没有它们，服务无法正常运作）。
  • 分析（可选）：这些 Cookie 有助于衡量流量，并了解用户如何使用服务，以便改进功能与用户体验。我们只会在您同意后启用这些 Cookie。

3. 同意与偏好设置管理

  • 首次访问时会显示 Cookie 横幅，您可以选择接受全部 Cookie，或只接受必要 Cookie。
  • 您可随时重新打开横幅中的设置，更改或撤回对分析 Cookie 的同意（或在浏览器中删除 Cookie）。
  • 撤回同意不会影响撤回前已进行处理的合法性。

4. 服务中使用的 Cookie 示例

  • 同意偏好：由横幅机制设置的 Cookie（例如“cc_cookie”），用于记住用户的选择。
  • 语言偏好：记住所选语言版本的 Cookie（例如“smartTranslate_language”）。
  • 分析（经同意后）：分析工具的 Cookie（例如 Google Analytics 的“_ga”、“_gid”及相关变体）。
  • 身份验证（如提供登录功能）：登录服务提供商的会话 Cookie 可能用于维持会话及安全性。

5. 分析供应商与运行模式

  • 本服务可能使用搭配 Google Consent Mode v2 的 Google Analytics 4，以及 Cloudflare Web Analytics。
  • 我们会根据您在 Cookie 横幅中的选择加载并启用分析工具。如果您不同意分析类别，我们不会启用分析 Cookie，并会将追踪限制在符合法律要求的范围内。
  • 有关与分析相关的个人资料处理详情，请参阅隐私政策。

6. 如何在浏览器中自行管理 Cookie

  • 您可以在浏览器设置中删除 Cookie，并阻止其存储。
  • 阻止必要 Cookie 可能会导致服务运作异常（例如登录问题、设置无法记住）。