Sīkfailu politika

Pēdējoreiz atjaunināts: 26.02.2026

Šajā lapā ir paskaidrots, kā SmartTranslate.ai izmanto sīkfailus un līdzīgas tehnoloģijas. Mēs izmantojam sīkfailus, kas ir nepieciešami Pakalpojuma darbībai, un, saņemot jūsu piekrišanu, arī analītiskos sīkfailus. Piekrišanu varat pārvaldīt sīkfailu banerī.

1. Kas ir sīkfaili un līdzīgas tehnoloģijas

  • Sīkfaili ir nelieli teksta faili, kas tiek saglabāti lietotāja ierīcē (piemēram, datorā vai tālrunī).
  • Tie var būt sesijas sīkfaili (tiek dzēsti, aizverot pārlūkprogrammu) vai pastāvīgie sīkfaili (tiek glabāti noteiktu laiku).
  • Papildus sīkfailiem var tikt izmantotas arī līdzīgas tehnoloģijas (piemēram, localStorage), lai saglabātu iestatījumus un nodrošinātu Pakalpojuma darbību.

2. Kādas sīkfailu kategorijas mēs izmantojam

  • Nepieciešamie: vajadzīgi Pakalpojuma pamata darbībai, drošībai, sesijas uzturēšanai un svarīgāko iestatījumu saglabāšanai. Šie sīkfaili vienmēr ir aktīvi, un tos nevar izslēgt banerī (jo bez tiem Pakalpojums nedarbojas pareizi).
  • Analītiskie (pēc izvēles): palīdz mērīt datplūsmu un saprast, kā lietotāji izmanto Pakalpojumu, lai varētu uzlabot darbību un lietošanas pieredzi. Šos sīkfailus aktivizējam tikai pēc jūsu piekrišanas.

3. Piekrišana un iestatījumu pārvaldība

  • Pirmajā apmeklējuma reizē tiek parādīts sīkfailu baneris, kurā varat piekrist visiem sīkfailiem vai izvēlēties tikai nepieciešamos.
  • Piekrišanu analītiskajiem sīkfailiem varat jebkurā laikā mainīt vai atsaukt, atkārtoti atverot banera iestatījumus (vai dzēšot sīkfailus pārlūkprogrammā).
  • Piekrišanas atsaukšana neietekmē pirms atsaukšanas veikto apstrādes darbību tiesiskumu.

4. Sīkfailu piemēri, ko izmanto Pakalpojumā

  • Piekrišanas iestatījumi: sīkfails, ko iestata banera mehānisms (piemēram, "cc_cookie"), lai saglabātu lietotāja izvēles.
  • Valodas iestatījumi: sīkfails, kas saglabā izvēlēto valodas variantu (piemēram, "smartTranslate_language").
  • Analītika (pēc piekrišanas): analītisko rīku sīkfaili (piemēram, Google Analytics: "_ga", "_gid" un saistītie varianti).
  • Autentifikācija (ja ir pieejama pierakstīšanās): pierakstīšanās pakalpojuma sesijas sīkfaili var tikt izmantoti sesijas uzturēšanai un drošībai.

5. Analītikas pakalpojumu sniedzēji un darbības režīmi

  • Pakalpojumā mēs varam izmantot Google Analytics 4 ar Google Consent Mode v2 mehānismu un Cloudflare Web Analytics.
  • Analītikas rīkus ielādējam un aktivizējam atbilstoši jūsu izvēlēm sīkfailu banerī. Ja nepiekrītat analītiskajai kategorijai, analītiskie sīkfaili netiek aktivizēti un izsekošana tiek ierobežota līdz tiesību aktiem atbilstošam apjomam.
  • Sīkāka informācija par personas datu apstrādi saistībā ar analītiku ir pieejama Privātuma politikā.

6. Kā pašam pārvaldīt sīkfailus pārlūkprogrammā

  • Varat dzēst sīkfailus un bloķēt to saglabāšanu savas pārlūkprogrammas iestatījumos.
  • Nepieciešamo sīkfailu bloķēšana var izraisīt Pakalpojuma darbības traucējumus (piemēram, problēmas ar pieteikšanos vai iestatījumu saglabāšanu).