Rikchay willaykuy

1. Willaykuna kamachiq hinaspa chayachiy willaykuna

Runa qillqasqa willaykunata kamachiqqa SmartTranslate.ai Serwisota apaykachiq chanin sonqoq runami ("Kamachiq", "ñuqayku").

Wakchaña: achka llaqtakunapi willayniyuq kamachiykunata allinta cumplinapaq (UE/UK nisqapiwan hukninqa), kaypi Kamachiqpa hunt'asqa sutin (empresa), tiyananpa wasi chaki, qillqasqa llaqtan, hinaspa - kanmanchu - registru chayninpa yupaynin hinaspa UE/UK nisqapi representantenpa willaynin churasqa kanan tiyan.

Willaykuna kamachiy hinaspa kay derechoykunata ruraymantaqa, kaypiwan rimariwayku: privacy@smarttranslate.ai.

2. Rikchay willaykuypa sayaynin hinaspa rimaykuna

Kay willaykuyqa runa qillqasqa willaykunata llamk'achiyta riman Serwisota llamk'achispa (web panka, panel, tikray llamk'aykuna, blog), ukhupi ñuqaykuwan rimay hinaspa marketing llamk'aykuna (hina newsletter) - kanmanchu hina.

"Runa qillqasqa willaykuna" nisqaqa huk yachaykunata nin, chaykunaqa huk riqsisqa utaq riqsiriy atisqa runa kasqanmanta (hina e-mail llimp'i, cuenta riqsichiq, IP chimpu huk willaykuna).

"Llamk'ay" nisqaqa tawqaqa, huñuy, waqaychay, apaykachiy, rakiy hinaspa chinkachiy willaykunata qawaykunamanta.

3. Imayna willaykunata llamk'achinchik (willaykunapa t'aqanakuna)

Llamk'achiqmanta churasqa willaykuna: aswanqa e-mail llimp'i (hina queue / newsletter nisqapi qillqasqa), tikrayman apachisqa qillqa willaykuna (qillqa, mayu/p'aki), hinaspa tikraypa churayninkuna hinaspa munayninkuna (hina akllasqa runa simi kawsay, tikraypa profilnin).

Queue/newsletter nisqapi qillqasqa willaykuna: e-mail, simi/locale, consintimientokuna willay (hina queue nisqapi kasqanpaq consintimientu hinaspa llank'anapaq waqaychasqa consentimientu), chaymanta qillqasqa tekniko willaykuna (IP chimpu, user-agent) hinaspa qillqasqa/askhaq aktualizay p'unchaykuna.

Cuenta hinaspa riqsichiy willaykuna: llank'achkanki log-in nisqawan, chayqa cuenta ruwananpaq hinaspa allin kanampaq munasqa willaykunata llamk'achinchik (hina llamk'achiq riqsichiq, e-mail llimp'i, sesión willaykuna). Serwisopi Clerk nisqa riqsichiy yanapaq apaykachisqa kashan.

Tekniko hinaspa llank'ay willaykuna: IP chimpu, cookies riqsichiqkuna, yachaykuna aparikuy p'achamanta hinaspa web qhawaymanta (hina user-agent) hinaspa Serwisota llamk'achispa ruwasqa p'achakuna.

Análisis willaykuna: análisis cookies nisqakunaqpaq consintimientuta quwayki chayqa, Serwisota llamk'achiy imayna kawsachkanmanta statistica willaykunata llamk'achiyta atinchik (hina ñawpaq qhawaykuna, sesiónpa qallariy yuyaykuna) análisis yuyaykunawan (hina Google Analytics 4 hinaspa Cloudflare Web Analytics - wakichisqanmanta dependin).

Rimay willaykuna: qillqasqapa yupaynin, ñuqaykuwan rimariyki chayqa (hina privacy nisqapi e-mail), chaymi.

Mana munanchikchu hinaspa mana mañanchikchu sapaq t'aqa willaykuna (tawaq