Serwispa kamachikuynin

Pacha musuqchasqa: 26.02.2026

Kay Kamachikuyninmi SmartTranslate.ai sutiyuq chaskikuyta ("Serwis") apaykuyta kamachin, sapa runakuna hinallataq empresakuna/organizacionkuna paq. Kay kamachikuyqa llikllapi rikuchisqa funcionesmanpas hamuqmi (nishqanchik, willakuy paqina, suyaykuna lista), hinallataq cuenta mañakuq funcionesmanpas, tiyanqa chaymanta chaskikuyqa.

1. Sapa kamachikuykuna hinaspa Kamachikuynin aceptay

Serwispi apaykuptiki, Administradorninwanmi llikllapi servicio quykuy paq kamachikuyninmanta kontratota ruwanki, hinaspa kay Kamachikuynintapas chaskinki.
Mana kay Kamachikuyninta chaskinkichu chayqa, Serwispi ama apaykuychu.
Companya/organizaciomanta Serwispi apaykuptikiqa, imaymana ruwayniykita paypa rantinpi ruwanaykipaq atiyniyuq kasqaykita, hinaspa kay Kamachikuyninwan llakipisqa kanankupaq nisaqmi.
Administradorninmi Serwista prueba versiónpi (beta) hap'ichinman, funciónkuna hinaspa atipayninpa limitacionesniyuq.

2. Niykuna (llaqllachu)

"Administrador" - SmartTranslate.ai Serwista apaq entidad.
"Użytkownik" - Serwispi apaykuq runa.
"Konto" - Serwispi Użytkownikpa cuenta, reġistración/login funciónkuna churakusqan kanqa chayqa.
"Treści" - Użytkownikmi Serwisman churaytaq nisqa utaq apachisqa datos, kaypi texto hinaspa documentos t'ikrachinapaq, hinallataq t'ikrachiypa configuración/profil.
"Cennik" / "Plan" - Serwispi rikuchisqa chaskikuy formas, límitekuna hinaspa pagokuna, chaykunami Serwispi willakuchkan (qhaway, cennik página hina).

3. Serviciopa qhawarinan hinaspa ayllun

Serwismi contenidokuna t'ikrachinata atichin, hinallataq (Planman hina) AI yuyaymanta ruway modelokunawan hinaspa t'ikrachiy profilpa yuyaychayninkunawan (nisqanta: ayllu yachay, estilo, tonom, formalidad).
AI ruwasqan resultadokunaqa pantasqakunata, t'aqakusqakunata, mana chanin nisqakuna utaq mana allin rimaykunata churarqunman, hinaspa runa qhawaywan yupaychana munan.
Serwisqa mana oficial t'ikrachiy serviciochu, mana juridico, medico, financiero ni huk especializaq consejomanpas mana yaykunchu.
Administradorninmi Serwispa funcionesninta (planekuna, límitekuna, yanapasqa formatokuna) churanman, tikranman utaq kutichinman, Kamachikuynin tikrariykuna sekciónpi nisqanmanta mana lluqsispa.

4. Cuenta, login hinaspa allin kawsay

Cuenta ruwasqa hinaspa loginqa hukmanta hamuq autentikación qukuq (Clerk) nisqawan ruwakunman.
Loginman yaykuyqa kay pachapi restringisqa kanman (chaymanta, akllasqa usuarioskunallapaq).
Użytkownikqa login datoskunapa pakasqanta hinaspa Cuenta ukhupi ruwasqan llank'aykunapaqmi responsabilidadyuq.
Cuenta ukhumanta mana autorizasqa yaykuy kasqanta yachashaqa, Użytkownikqa Administradorman utqaylla willay.

5. Treści Użytkownika hinaspa derechokuna

Użytkownikqa paypa Treści nisqankunamanta derechokunata qhipachkan. Administradorninmi Użytkownikpa Treści ukhupi mana dueñokuptinchu.
Użytkownikqa Administradormanmi mana exclusivo licenciatam qun, servicio quykuypaq necesitakusqanta, chaypi procesamiento, análisis, transformación, t'ikrachiy, tecnicopa waqaychay, hinallataq resultadokunata Użytkownikman rikuchiy (qellqasqa t'ikrachisqa qillqa hina).
Użytkownikmi nisqa: Treści Serwismankama haykuchinapaq derecho hinaspa t'aqa tiyanmi, kaypi huk runakunapa datos personales ima kaspa chaypas (Treści ukhupi tarikuptin), hinallataq Treściqa mana leyta ni huk runakunapa derechonkuna p'akisqachu.
Użytkownikmi t'ikrachiy resultadokunata ima ruwaypi ima apaykachananmanta, hinallataq leywan hinaspa sectorpa exigenciankunawan iñiq kachunmanta responsabilidadniyuq.

6. Alinchasqa apaykuy hinaspa hark'akuykuna

Serwisqa leywan hina, hinaspa huk runakunapa derechonkuna yupaychaspa allinllata apaykachakunman.
Mana allin Treści apachiyqa hark'akunmi, kaypi huk kamachiykunata p'akikuq qellqakuna, runakunapa sapaq chanin kaykuna, leywan waqaychasqa pakasqakuna, utaq huk runakunapa derechonkuna.
Serwispi mana allin contentkuna ruwananpaq utaq mast'arichinapaq apaykuyqa hark'akunmi (qhawariy: malicioso software, phishing), hinallataq Serwispa seguridadninta p'akinapaqpas mana allinchu.
Serwispi llaqtata, automático utaq sayk'uchiq apaykuyqa hark'akunmi, chaymanta stabilidadninta atipaq hina (qhawariy: scriptkuna, botkuna), Administradorninpa ñawpaq consentimiento mana kaptinqa.
Administradorninmi seguridad hinaspa abuso hark'ay mekanismokunata apaykachanman (qhawariy: límitekuna, rate-limiting) hinaspa urqayta qhiparinman mana allin ruwasqa kaptinqa.

7. Planekuna, límitekuna, pagokuna hinaspa cuenta ruwasqakuna (kaspaqa)

Serwisqa mayqin Planekunatapas (chaypi mana pagayniyuq hinaspa pagayniyuq) rikhuchinman, huk huk límitekunawan (qhawariy: periodo ukhupi qillqa yupaynin limit, qillqasqa qillqanakuna formatokuna, t'ikrachiy willakuykuna waqaychana tiempu).
Planekuna hinaspa chaninpa llanqhan willakuyninqa Serwispa Cenniknipi tarikun. Cennik hinaspa willakuy yuyaychay materialkuna ukhupi mana chanin kaspaqa, Cennikmi hinaspa kay Kamachikuyninmi qhapaq kanqa.
Administradorninmi pagokunata, suscripciónkunata, facturaciónta utaq negocio/Enterprise planekunapa cuenta ruwasqakunata churayta atikun. Imaymana nisqakuna (impuesto, factura, cancelación condiciones) Serwispi utaq rantiy proceso ukhupi willakunkuna.
Użytkownikpa churusqan leykunaqa consumidorpaq especial derechokunata churaptinqa (qhawariy: kutichiy derecho), Administradorninmi ley kamachisqanman hina chaykunata yupaychanqa.

8. Pakasqa kawsay hinaspa datos

Sapa runapa datos personalkunata imayna ruwasqanchikqa Politica de privacidadpi willakunchik, cookies kamachikuykunaqa Politica de cookiespi (Serwispi allin rikuchisqa).
Serwispi apaykuptikiqa, Treści ukhupi datos personales utaq pakasqakuna kasqanta yachanki; apachinaykipaq ñawpaqta allinta qhaway, derechoyki hinaspa niyki tiyanmanta.
Administradorninmi datos técnicos churasqata apaykachanman (qhawariy: IP dirección, user-agent) seguridadpaq hinaspa abuso hark'anapaq, Politica de privacidadwan tupaq.

9. Serwispa atipaynin hinaspa yanapay

Administradorninmi Serwis allinllata llamk'ananpaq llank'anchan, ichaqa mana sayarishqa disponibilidadta ni pantay mana kananta garantizanchu.
Administradorninmi mantenimiento, actualización hinaspa técnicopa samaykuna apaykachanman.
Yanapay técnicoq astankunaqa Planpi dependinman. Tukuy imapaq contacto: privacy@smarttranslate.ai.

10. Responsabilidad hinaspa ch'usaqmasqa

Ley allinmanta atisqan hatun kaqkama, Administradorninmi Serwispi ruwasqa resultadokuna hatun qhawayta rurayniykitaqka mana responsabilidadyuqchu, ni mana llasasqa dañoskunapaqpas (qhawariy: ganancia perdida), chaymanta ley mana hukta nisqanqa.
Użytkownikmi resultadokunata qhawarinqa, chaymanta juridico, medico, financiero, seguridad utaq huk kriticoq apaykunapi.
Administradorninmi mana qhawanqachu resultadokuna pantaywan karqankuchu, ni Użytkownikpa llapa suyasqankunata hunt'asqachu kanqankuchu.

11. Consumidorkuna (UE) - kutichiy derecho hinaspa quejaskuna (kaspaqa)

UE/EOGpi consumidor kaspaqa, konsumidorninpa derechokuna hinaspa digital servicio-kunapa kamachikuykuna ruwasqanmanta especial derechokunata tarinkiman.
Servicio digitalkunapiqa, cutoff tiempo tukukuymanta ñawpaqta ruwanaykipaq yachachikuptiki hinaspa llasasqakuna willakusqa kaptinqa, ruwasqa serviciomanta kutichiy derechoqa chinkayta atikunman - ley kamachisqanman hina.
Quejas utaq Serwismanta willakuykunaqa kayman apachiyta atinki: privacy@smarttranslate.ai (problema nisqaykita sut'ita qillqay hinaspa contacto datosniykita churay).

12. Sayachiy hinaspa serwis apaykuy tukuchiy

Administradorninmi Serwisman yaykuyta sayachinman utaq hark'anman, Użytkownikqa Kamachikuyninta, leyta utaq Serwispa seguridadninta p'akiptin, hinaspa abuso sospecha kaptinpas.
Użytkownikqa mayqin pachapiypas Serwis apaykuyta saqenman. Cuenta chinkachiy funciónqa tarikuptinqa, chaymanta apaykachay, utaq Administradorman willakuy.

13. Kamachikuynin tikraykuna

Administradorninmi Kamachikuyninta tukuy chaykuna allin imamanta tikranman, ley tikraykuna, seguridad, Serwispa funcionalidadninka, proveedorkuna utaq cuenta ruwasqakunapa kamachikuykuna hina.
Kamachikuyninpa actual versiónninqa Serwispi rikuchisqañam kachkan, qhipa tikray pacha hinallataq. Cuenta utaq pagayniyuq planekunapa hatun tikraykuna (kaspaqa) allin manerapi willakunkuna.

14. Allin llamkanapaq ley hinaspa tukukuynin kamachikuykuna

Kay Kamachikuyninmanqa Administradorninpa hatun kachayninpi leyllata churakunqa, consumidorkuna waqaychay obligatoriokunata mana p'akispa.
Ch'axwankunaqa Administradorninpa hatun kachayninpi juzgokunapi t'aqachisqan kanqa, ley kamachisqakuna mana hukta nispaqa.
Kamachikuyninpa mayqin kamachikuyllapas mana allinchu kaptinqa, huk kaqkunaqa kallpanchasqallata qhiparinqa.

15. Rimanakuy

Ley, allin kay hinaspa pakasqa kawsaymanta: privacy@smarttranslate.ai.