Siyaasadda cookies-ka

Cusboonaysiintii ugu dambeysay: 26/02/2026

Boggan wuxuu sharraxayaa sida SmartTranslate.ai u isticmaalo faylasha cookies-ka iyo teknoolojiyada la midka ah. Waxaan isticmaalnaa cookies-ka muhiimka u ah shaqada Adeegga, iyo - iyadoo la raacayo oggolaanshahaaga - cookies-ka falanqaynta. Waxaad oggolaanshaha ku maamuli kartaa banner-ka cookies-ka.

1. Waa maxay cookies-ka iyo teknoolojiyada la midka ah

  • Cookies-ku waa faylal yar yar oo qoraal ah oo lagu kaydiyo qalabka isticmaalaha (tusaale, kombiyuutar ama taleefan).
  • Waxay noqon karaan kuwo fadhiyeed (la tirtiro marka browser-ka la xiro) ama kuwo joogto ah (la hayo muddo cayiman).
  • Marka laga reebo cookies-ka, waxaa la isticmaali karaa teknoolojiyo la mid ah (tusaale, localStorage) si loo xafido doorbidyada loona hubiyo in Adeeggu si sax ah u shaqeeyo.

2. Noocee cookies ah ayaannu isticmaalnaa

  • Muhiim: waxaa loo baahan yahay si Adeeggu si aasaasi ah u shaqeeyo, ammaanka, ilaalinta fadhiga, iyo kaydinta doorbidyada muhiimka ah. Cookies-kan mar walba way firfircoon yihiin, lamana damin karo banner-ka (maadaama Adeeggu aanu si habboon u shaqayn la'aantood).
  • Falanqayn (ikhtiyaari): waxay naga caawiyaan cabbiridda taraafikada iyo fahamka sida isticmaalayaashu u isticmaalaan Adeegga, si aan u wanaajino waxqabadka iyo khibradda isticmaalaha. Cookies-kan waxaan kicinaa keliya markaad oggolaato.

3. Oggolaanshaha iyo maaraynta doorbidyada

  • Booqashada ugu horreysa waxaa lagu soo bandhigaa banner-ka cookies-ka, halkaas oo aad ku aqbali karto dhammaan cookies-ka ama aad ku dooran karto kuwa muhiimka ah oo keliya.
  • Waxaad beddeli kartaa ama ka noqon kartaa oggolaanshaha cookies-ka falanqaynta wakhti kasta adigoo mar kale furaya dejimaha banner-ka (ama adigoo tirtiraya cookies-ka browser-ka).
  • Ka noqoshada oggolaanshaha ma saameyneyso sharciyadda habaynta xogta la sameeyay ka hor inta aan laga noqon.

4. Tusaalooyinka cookies-ka ee lagu isticmaalo Adeegga

  • Doorbidyada oggolaanshaha: cookie uu dejiyo habka banner-ka (tusaale, "cc_cookie") si loo xasuusto xulashooyinka isticmaalaha.
  • Doorbidyada luqadda: cookie xasuusiya nooca luqadeed ee la doortay (tusaale, "smartTranslate_language").
  • Falanqayn (oggolaansho kadib): cookies-ka qalabka falanqaynta (tusaale, Google Analytics: "_ga", "_gid" iyo noocyada la xiriira).
  • Aqoonsi xaqiijin (haddii gelitaan la heli karo): cookies-ka fadhiga ee bixiyaha gelitaanka ayaa loo isticmaali karaa ilaalinta fadhiga iyo ammaanka.

5. Bixiyeyaasha falanqaynta iyo hababka shaqada

  • Adeegga dhexdiisa, waxaan isticmaali karnaa Google Analytics 4 oo wata Google Consent Mode v2 iyo Cloudflare Web Analytics.
  • Waxaan ku shubnaa oo aan kicinnaa qalabka falanqaynta iyadoo la raacayo doorashooyinkaaga banner-ka cookies-ka. Haddii aadan oggolaan qaybta falanqaynta, ma kicinno cookies-ka falanqaynta, waxaanan xaddidnaa raadraaca ilaa xadka uu sharcigu oggol yahay.
  • Faahfaahinta ku saabsan habaynta xogta shaqsiyeed ee la xiriirta falanqaynta waxay ku jirtaa Siyaasadda asturnaanta.

6. Sida aad adigu ugu maamuli karto cookies-ka browser-ka

  • Waxaad tirtiri kartaa cookies-ka oo aad ka xannibi kartaa kaydintooda dejimaha browser-kaaga.
  • Xannibista cookies-ka muhiimka ah waxay keeni kartaa in Adeeggu si khaldan u shaqeeyo (tusaale, dhibaatooyinka gelitaanka ama xasuusinta dejimaha).